“A diferença entre ter uma boa ideia para um filme e o filme terminado é a mesma diferença que há entre ver uma miúda gira numa festa e estar ao lado dela quando dá à luz o teu terceiro filho. É uma longa viagem e (…) há muitas miúdas giras em festas, mas nem todas estarão ao teu lado por altura do terceiro filho.” – Richard Curtis
